知的財産事務所。
知的財産の専門家。
国は違っても、共通する専門的基盤
Simge IPは、主に海外の特許・商標事務所、独立して活動する知的財産分野の弁護士および代理人と協力しています。私たちの業務は、複数の法域にわたってクライアントを代理する専門家との協力を中心に構築されており、時折国際案件を取り扱う専門事務所から、大規模な知的財産ポートフォリオを管理する組織まで、幅広い協力先に対応しています。
私たちの協力先には、事務所のパートナー、弁理士、商標代理人、弁護士、パラリーガル、知的財産ポートフォリオ管理担当者、翻訳専門家などが含まれます。それぞれの役割は異なりますが、いずれもクライアントへの専門的な助言や代理業務に貢献しています。私たちは、このような専門的な協力体制の中で、依頼元事務所が担う責任と、これまでに築いてきたクライアントとの関係を十分に尊重しながら業務に取り組んでいます。
特許・商標事務所
私たちは、クライアントの知的財産案件についてトルコでの代理業務を必要とする特許・商標事務所と協力しています。ご依頼の内容は、特許、商標、意匠に関する個別の案件から、継続的に管理される知的財産ポートフォリオにおける複数分野にわたる業務まで、多岐にわたります。
こうした協力関係には、トルコにおける知的財産案件を継続的に取り扱う事務所だけでなく、特定の案件について現地代理人を必要とする事務所も含まれます。業務範囲は、明確に定められた個別の手続きに限定することも、出願審査・権利化手続き、翻訳、権利の更新・維持管理、および関連する知的財産ポートフォリオ管理業務にまで広げることも可能です。
依頼元事務所は、引き続きクライアントの主要な専門アドバイザーとしての役割を担います。私たちの関与の範囲と方法は、必要なサービスおよび両事務所間で合意された責任分担に基づいて決定されます。
独立開業の特許・商標専門家と専門特化型事務所
私たちは、独立して活動する特許・商標の専門家、知的財産分野に特化した小規模事務所、専門法律事務所にもサービスを提供しています。こうした専門家との協力には、現地代理業務、技術面や手続き面での専門的な支援、あるいは特定のプロジェクトに関するサポートなどが含まれます。
より広範な知的財産ポートフォリオ管理に関する継続的な契約を必要とせず、個別の案件に限定した協力体制を構築することも可能です。ご依頼が継続する場合には、依頼元事務所の技術的な専門分野、クライアントの要件、希望する業務手順を反映した、安定的な協力関係へと発展させることができます。
国際的な知的財産事務所とポートフォリオ管理チーム
国際的な知的財産ポートフォリオを継続的に管理する事務所との協力では、依頼元組織内の複数の弁護士・弁理士、管理担当者、ポートフォリオ管理の専門家との連携や調整が必要になる場合があります。
私たちは、ご依頼の内容や業務量に応じて定められた取り決めに基づき、これらのチームと協力しています。検討事項には、技術分野、案件の割り当て、報告書の形式、承認手続き、請求に関する要件などが含まれます。
こうした業務では、中核となる専門スタッフと独立した専門家を組み合わせた専任チームを編成する場合があります。チーム構成と関与の程度は、対象となる知的財産ポートフォリオに応じて合意し、その要件の変化に合わせて見直し、調整を行います。
特許事務所と知的財産翻訳会社
私たちは、英語からトルコ語への翻訳および関連する技術的な専門支援を必要とする特許事務所や知的財産翻訳専門機関と協力しています。
私たちの専門的な協力先には、個別の特許出願、特許ファミリー、継続的な翻訳プロジェクトを担当する弁理士、翻訳専門家、プロジェクトマネージャーなどが含まれます。特定の技術分野、既定の専門用語、参考資料に応じて協力体制を構築し、各業務の範囲とレビュー体制を明確に定めることができます。
国際案件の調整を必要とする知的財産事務所
私たちは、複数の法域にまたがる案件を取り扱う知的財産事務所とも協力しています。こうした事務所では、異なる国々における関連案件の調整や、適切な現地代理人の選定に関する支援が必要となる場合があります。
この協力関係には、最初に依頼を行う事務所と、現地での手続きを担当する独立した専門家の双方が含まれる場合があります。業務を開始する前に、対象となる国、必要なサービス、各関係者の責任分担を明確に定めます。
私たちは、各事務所が持つそれぞれの法域に関する知識と専門性を、適切な案件に活かすことができる相互協力関係を歓迎しています。協力の機会については、クライアントの利益と具体的なご依頼の要件に基づいて検討します。
紛争案件を取り扱う知的財産事務所・法律事務所
知的財産紛争案件における私たちの協力先には、トルコにおける知的財産権をめぐる紛争についてクライアントに助言を提供する特許・商標事務所、知的財産専門の弁護士、法律事務所などが含まれます。
案件の内容に応じて、知的財産および技術面での専門的な支援、訴訟専門弁護士との連携・調整、あるいは進行中の法的手続きに関するサポートなどを行う場合があります。依頼元事務所、Simge IP、協力先の法律事務所それぞれの役割と責任範囲は、業務上の取り決めの一環として明確に定めます。
専門家同士の協力
他の知的財産事務所との協力関係は、個別のご依頼、特定のプロジェクト、あるいは継続的な知的財産ポートフォリオ管理から始まる場合があります。各案件について、サービスの範囲、それぞれの責任分担、連絡・調整の方法を事前に合意します。
依頼元事務所は、引き続きクライアントの主要な専門アドバイザーであり、連絡窓口となります。私たちは合意された業務を遂行し、依頼元事務所に報告するとともに、その指示がある場合に限りクライアントと直接連絡を取ります。同じ分野に携わる専門家として貢献し、既存のクライアントとの関係を尊重することで、継続的な協力に向けた明確で信頼できる基盤を築いています。